Thelma Todd, Buster Keaton — Speak easily